Doslovne L’OCCITANE znamená v starom jazyku Oc “Žena z Occitane”. Occitane je starovekou proviciou, ktorá sa rozpínala po celom južnom Francúzsku od východu k západu, vrátene Catalonie a taliánského Piedmontu. Provensálsko,  následovník tohoto významného regionu, je práve to miesto, odkiaľ pochádzajú naše výrobky…. Foneticky sa naše meno vyslovuje lox-i-tahn“.